Terms and Conditions of the “1 for 1” Campaign
The organiser of the “1 for 1” campaign (hereinafter referred to as the “Campaign”) is The Future is Hers sp. z o.o. with its registered office in Szczecin (70-431), ul. ŚLĄSKA 47A/13, entered into the Register of Entrepreneurs maintained by the District Court in Warsaw, 13th Commercial Division of the National Court Register, KRS No.: 0000909235, NIP (Tax Identification Number): 5223205486 (hereinafter referred to as the “Organiser”).
The beneficiary of the Campaign is Różowa Skrzyneczka, with its registered office in Wrocław (51-215), ul. Zatorska 61A/11, entered into the Register of Associations maintained by the District Court for the Capital City of Warsaw, 14th Division of the National Court Register under KRS No.: 0000904410, NIP (Tax Identification Number): 8952231455, or other non-governmental organisations supporting menstrual health chosen by the Organiser (hereinafter referred to as the “Beneficiary”).
The Campaign is valid within the territory of the Republic of Poland. The Campaign is organized exclusively through the online store https://hibestie.pl/. Participation in the Campaign consists of purchasing a pink menstrual disc available in the online store https://hibestie.pl/.
The Campaign runs from 10 February 2025 until 31 December 2030 or until stocks of the products covered by the Campaign designated for sale or donation are exhausted.
The Campaign consists of the sale of a pink menstrual disc on the https://hibestie.pl/ website and the donation of products by the Organiser to the Beneficiary. For every pink menstrual disc sold during the Campaign, the Organiser will donate 1 menstrual disc to the Beneficiary. A “product covered by the Campaign” is understood exclusively as a pink menstrual disc, regardless of the form of its sale—i.e., whether sold as a single product or as part of a set (including a set with a pouch or other products). In the event of the sale of a set containing more than one pink menstrual disc, the number of products donated to the Beneficiary shall correspond to the total number of pink menstrual discs sold.
The Organiser is responsible for storing the menstrual discs intended for the Beneficiary. The Organiser will hand over the menstrual discs within 14 business days of receiving a request sent via email by the Beneficiary. The delivery costs of providing the discs to the Beneficiary shall be borne by the Organiser, unless otherwise agreed by the parties.
The Organiser shall maintain a record of the number of products covered by the Campaign sold and the corresponding number of products handed over to the Beneficiary. The Beneficiary undertakes to provide the Organiser with annual reports along with photo documentation from events where the menstrual discs provided by the Organiser are distributed.
The Campaign is a Corporate Social Responsibility (CSR) initiative aimed at supporting charitable activities by donating products to the Beneficiary in connection with the Organiser's sales.
In the event of a product return, the Organiser reserves the right to reduce the number of products handed over to the Beneficiary by the number of returned products.
The Organiser accepts no responsibility or liability for how the Beneficiary utilizes the products.
The Terms and Conditions of the Campaign are available on the website https://hibestie.pl/.
The Organiser reserves the right to amend these Terms and Conditions. Any changes to the Terms and Conditions will be announced on the website https://hibestie.pl/. Amendments shall enter into force on the day of their announcement and will not affect the rights acquired by Campaign participants prior to the date of their entry into force.